- 片寄り
- かたより【片寄り, 偏り】bias〖C〗〖U〗〔統計〕偏り; 偏見.* * *かたより【偏り・片寄り】1 【偏り】 〔不均衡・偏向〕 (a) lack of balance; (a) bias; (a) deviation 《from…, toward…》; lopsidedness; (a) disparity.
●栄養の偏り unbalanced nutrition; an unbalanced diet; a lack of balance in one's diet.
●彼の性格には極端な偏りが見られた. He had an extremely unbalanced personality.
●富の偏りを是正する redressan imbalance in [the maldistribution of] wealth.
●社員間でのある程度の仕事量の偏りは仕方がないと思う. I don't think it can be helped that work is a bit unevenly distributed among the staff. | I think we just have to accept a certain degree of unevenness [disparity] in the amount of work we have to do.
2 【片寄り】 【機】 deviation; 〔管などの芯の〕 (an) offset.3 【偏り】 【物】 polarization.●光の偏り polarization of light; light polarization. [⇒へんこう3]
4 【偏り】 【統計】 (a) bias.片寄りカム 【機】 an offset cam.偏り誤差 (a) bias error.片寄りシリンダー an offset cylinder.
Japanese-English dictionary. 2013.